• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• er moechte dann aufhoeren wenn seine karriere auf dem hoehepunkt ist

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "er moechte dann aufhoeren wenn seine karriere auf dem hoehepunkt ist"

"er moechte dann aufhoeren wenn seine karriere auf dem hoehepunkt ist" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o auf sein, dem, dann czy wenn?

„Höhepunkt“: Maskulinum

Höhepunkt

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

climax, height, peak height, peak, zenith height, zenith, acme, apogee highlight, climax peak, height climax crisis, critical point, height climax highest point, summit meridian

---

• climax

  Höhepunkt einer Krise, Erregung etc

  height

  Höhepunkt einer Krise, Erregung etc

  peak

  Höhepunkt einer Krise, Erregung etc
  Höhepunkt einer Krise, Erregung etc

Przykłady

• als die Krise ihren Höhepunkt erreicht hatte

  when the crisis had reached its climax
  als die Krise ihren Höhepunkt erreicht hatte
• auf dem Höhepunkt

  at its height
  auf dem Höhepunkt
• der Sturm hatte seinen Höhepunkt erreicht

  the storm had reached its peak (oder | orod was at its most violent)
  der Sturm hatte seinen Höhepunkt erreicht
• das ist der Höhepunkt! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that beats everything!
  das ist der Höhepunkt! umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• height

  Höhepunkt der Macht etc

  peak

  Höhepunkt der Macht etc

  zenith

  Höhepunkt der Macht etc
  Höhepunkt der Macht etc

Przykłady

• auf dem Höhepunkt seiner Macht

  at the peak of his power
  auf dem Höhepunkt seiner Macht
• auf dem Höhepunkt der Viktorianer

  in the heyday of the Victorians
  auf dem Höhepunkt der Viktorianer

• height

  Höhepunkt einer Entwicklung etc

  zenith

  Höhepunkt einer Entwicklung etc

  acme

  Höhepunkt einer Entwicklung etc

  apogee

  Höhepunkt einer Entwicklung etc
  Höhepunkt einer Entwicklung etc

• highlight

  Höhepunkt eines Festes

  climax

  Höhepunkt eines Festes
  Höhepunkt eines Festes

Przykłady

• der Höhepunkt des Abends war ein Feuerwerk

  the climax of the evening was a firework display
  der Höhepunkt des Abends war ein Feuerwerk

• peak

  Höhepunkt der Verkehrsdichte etc

  height

  Höhepunkt der Verkehrsdichte etc
  Höhepunkt der Verkehrsdichte etc

• climax

  Höhepunkt Theater | theatre, theaterTHEAT eines Schauspiels etc
  Höhepunkt Theater | theatre, theaterTHEAT eines Schauspiels etc

• crisis

  Höhepunkt Medizin | medicineMED einer Krankheit

  critical point

  Höhepunkt Medizin | medicineMED einer Krankheit

  height

  Höhepunkt Medizin | medicineMED einer Krankheit
  Höhepunkt Medizin | medicineMED einer Krankheit

Przykłady

• sein Fieber hatte den Höhepunkt erreicht

  his fever had reached its crisis (oder | orod critical stage)
  sein Fieber hatte den Höhepunkt erreicht
• der Höhepunkt der Krankheit ist überschritten

  the crisis is past
  der Höhepunkt der Krankheit ist überschritten

• climax

  Höhepunkt Botanik | botanyBOT der Vegetationszeit
  Höhepunkt Botanik | botanyBOT der Vegetationszeit

• highest point

  Höhepunkt Geografie | geographyGEOG

  summit

  Höhepunkt Geografie | geographyGEOG
  Höhepunkt Geografie | geographyGEOG

• meridian

  Höhepunkt Meteorologie | meteorologyMETEO
  Höhepunkt Meteorologie | meteorologyMETEO

„Karriere“: Femininum

Karriere

[kaˈrɪ̆ɛːrə]Femininum | feminine f <Karriere; Karrieren>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

career full gallop

---

• career

  Karriere Laufbahn
  Karriere Laufbahn

Przykłady

• er hat eine glänzende Karriere gemacht

  he has had a brilliant career, he has made a brilliant career for himself
  er hat eine glänzende Karriere gemacht
• er hat rasch Karriere gemacht

  he has climbed the career ladder fast
  er hat rasch Karriere gemacht
• Karriere machen

  to get on well (oder | orod get ahead) in life
  Karriere machen

• full gallop

  Karriere schneller Galopp
  Karriere schneller Galopp

Przykłady

• er kam in voller Karriere herangefahren

  he came at full gallop (oder | orod full tilt)
  er kam in voller Karriere herangefahren
• Karriere reiten

  to gallop
  Karriere reiten

„dem-“

dem-

[diːm]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Volk

---

• Volk

  dem- demo-
  dem- demo-

„ER“: abbreviation

ER

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Elizabeth Regina, Queen Elizabeth)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Königin Elisabeth

---

• Königin Elisabeth

  ER
  ER

„ER“: abbreviation

ER

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr history | GeschichteHIST (= Eduardus Rex, King Edward)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

König Edward

---

• König Edward

  ER
  ER

„ER“: abbreviation

ER

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= emergency room)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Notaufnahme, Notfallaufnahme, Unfallstation

---

• Notaufnahmefeminine | Femininum f

  ER

  Notfallaufnahmefeminine | Femininum f

  ER

  Unfallstationfeminine | Femininum f

  ER
  ER

„seine“: noun

seine

[sein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wade

---

• Wade(netzneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  seine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„seine“: transitive verb | intransitive verb

seine

[sein]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Wadenetz fischen

---

• mit einem Wadenetz fischen

  seine
  seine

„ERS“: abbreviation

ERS

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= earnings related supplement)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeitslosengeld

---

• Arbeitslosengeld

  ERS
  ERS

„ere“: preposition

ere

[ɛ(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vor

---

• vor (dative (case) | Dativdat)

  ere zeitlich
  ere zeitlich

Przykłady

• ere this

  vordem, zuvor, schon vorher
  ere this

„ere“: conjunction

ere

[ɛ(r)]conjunction | Konjunktion konj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ehe, bevor eher als, lieber als

---

• ehe, bevor

  ere
  ere

• eher als, lieber als

  ere rather than
  ere rather than

„pastel(l)ist“: noun

pastelist

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pastellmalerin

---

• Pastellmaler(in)

  pastel(l)ist
  pastel(l)ist

„mochte“

mochte

[ˈmɔxtə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, möchte [ˈmœçtə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• mochte → zobaczyć „mögen“
  mochte → zobaczyć „mögen“

„Seine“: noun

Seine

[sein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Fluss in Nordfrankreich

  Seine
  Seine